Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

Со всех языков на:
Итальянский
С итальянского на:
Все языки
Английский
Русский

curiosare tra i vecchi giornali

Толкование Перевод

1 curiosare

io curioso; вспом. avere

1) с любопытством рассматривать

curiosare tra i vecchi giornali — с любопытством листать старые газеты

2) лазить, рыться (в чужих вещах и т.п.)

* * *
гл.
общ. любопытствовать

Итальяно-русский универсальный словарь > curiosare
2 curiosare vi

[kurjo'sare]
(aus avere) (aggirarsi) to look round, wander round

curiosare nei negozi — to look round o wander around the shops

curiosare tra vecchi giornali — to browse through old newspapers

curiosare nelle faccende altrui — to poke one's nose into other people's affairs

Dizionario Italiano-Inglese > curiosare vi
3 curiosare

vi [kurjo'sare]
(aus avere) (aggirarsi) to look round, wander round

curiosare nei negozi — to look round o wander around the shops

curiosare tra vecchi giornali — to browse through old newspapers

curiosare nelle faccende altrui — to poke one's nose into other people's affairs

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > curiosare

См. также в других словарях:

curiosare — {{hw}}{{curiosare}}{{/hw}}v. intr. (io curioso ; aus. avere ) Osservare per curiosità: curiosare tra i vecchi giornali | Dimostrare riprovevole curiosità per cose o fatti altrui: curiosare nella vita di qlcu … Enciclopedia di italiano

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное